Cafeteria interwoven with the "inside" and "outside"
A welfare facility consisting of a cafeteria -a fusion of landscape and interior space- and a gymnasium meeting the international standard for table tennis. We focused on a lighting plan to emphasize the panoramic view of wide glass and roof, in order to dynamically integrate a comfortable dining space and greeneries of the garden under one roof. The garden in front of the cafeteria is a spacious green space with a lawn mound, designed with planting for enjoying seasonal changes. It decorates the scenery from the cafeteria and also serves as a buffer against the surrounding houses. The united garden and building create a space - a fusion of function and design.
一つ屋根の下 「うち」と「そと」が一体となった食堂。 ランドスケープとインテリアが融合した一階の食堂と、二階の体育館からなる厚生施設。居心地の良い食事の場と、庭の緑が屋根の中にダイナミックにとりこまれるよう、大きなガラスのパノラマと屋根を浮かび上がらせる照明計画を大切にした。食堂前の庭は、築山のあるゆったりとした緑地とし、季節の変化の楽しめる植栽計画を行った。食堂からの景色を彩り、周辺環境の住宅からの遮蔽機能を併せ持つ。この庭と建物は一体となり、機能とデザインが融合した空間となった。