NEWS

MARUHON OSAKAが
『第7回インテリアプランニングアワード2022』最優秀賞を受賞いたしました MARUHON OSAKA won the Grand Prize in the "7th Interior Planning Award 2022" Maruhon大阪获得了 "2022年第七届室内规划奖 "的最优秀奖

msb SKY Loungeが
『第7回インテリアプランニングアワード2022』優秀賞を受賞いたしました msb SKY Lounge won the "7th Interior Planning Award 2022" Excellence Award msb的天空休息室获得了 "2022年第七届室内规划奖 "的优秀奖

グランドメゾン浄水ガーデンシティセントラルフォレストⅠが
『第56回 SDA賞』入選いたしました Grande Maison Josui Garden City Central Forest I was selected for "The 56th Japan Sign Design Award" Grande Maison净水花园城市中央森林Ⅰ入选『第56届日本标志设计奖』

沖縄プリンスホテルオーシャンビューぎのわんパブリックエリアが
『第56回 SDA賞』入選いたしました Okinawa Prince Hotel Ocean View Ginowan Public Area was selected for "The 56th Japan Sign Design Award" 冲绳王子大饭店海景宜野湾公共区域入选『第56届日本标志设计奖』

富国生命ビルエントランス改修が
『2022年北米照明学会 Award of Merit』入賞いたしました Entrance renovation of Fukoku Seimei Building won an Award of Merit from 『The Illuminating Engineering Society of North America』富国生命大厦入口处整修荣获『北美照明协会优秀奖』

グランドメゾン浄水ガーデンシティセントラルフォレストⅠが
『2022年照明学会照明施設賞』受賞いたしました Grande Maison Josui Garden City Central Forest I received the 『2022 Illuminating Engineering Institute of Japan Lighting Facility Award Grand Maison净水花园城市中央森林Ⅰ荣获『2022年照明学会照明设施奖』

富国生命ビルエントランス改修が
『2022年照明学会照明施設賞』受賞いたしました Entrance renovation of Fukoku Seimei Building received the 『2022 Illuminating Engineering Institute of Japan Lighting Facility Award』富国生命大厦入口处整修荣获『2022年照明学会照明设施奖』

雪ニセコが
『Best Hotel Condo Interior Design』受賞いたしました Setsu Niseko was conferred the award for ‘Best Condo Interior Design (Asia)’. 『Best Hotel Condo Interior Design』奖项

伊勢丹新宿店本館7F日本庭園が
『第20回屋上・壁面緑化技術コンクール』国土交通大臣賞受賞いたしました The 7F Japanese garden of Shinjuku store in Isetan won the Minister of land and transportation award in the『20th roof and vertical greening technology competition』伊势丹新宿本店7F日本庭园荣获『第20回屋顶、垂直绿化技术比赛』国土交通大臣奖

グランドメゾン浄水ガーデンシティが
『第41回緑の都市賞』国土交通大臣賞受賞いたしました Grand Maison Josui Garden City won the『41st Green City Award』Minister of land and transportation award Grand Maison净水花园城市荣获『第41回绿之都市奖』国土交通大臣奖

シチズン東京事業所が
『2021年度グッドデザイン賞』受賞いたしました Citizen Tokyo office won the 『2021 good gesign Award』西铁城手表东京事务所荣获『2021年Good Gesign奖』

福岡歯科大学医科歯科総合病院が
『第55回 SDA賞』入賞いたしました Fukuoka Dental College Medical & Dental Hospital won the『55th SDA prize』福冈医科齿科大学综合医院入围『第55届SDA奖』